Amesha Spenta 指琐罗亚斯德教(祆教)中的“六/七位不朽圣灵(或圣者)”,是阿胡拉·马兹达(Ahura Mazda)的重要神圣化身/属性,分别象征善念、真理、王权、虔敬、圆满与不死等核心德性。(不同传统在数量与列名上略有差异。)
/əˌmeɪʃə ˈspɛntə/
The Amesha Spenta represent key virtues in Zoroastrian belief.
阿梅沙·斯彭塔象征了琐罗亚斯德教信仰中的关键德性。
In the Yasna, worship is offered to Ahura Mazda along with the Amesha Spenta as divine powers guiding creation.
在《亚斯纳》中,人们向阿胡拉·马兹达献祭敬拜,同时也礼敬阿梅沙·斯彭塔,视其为引导万物创生的神圣力量。
源自阿维斯陀语(Avestan)aməša spentā:aməša 意为“不朽的”,spenta 意为“神圣的/增益的/圣善的”。合起来常被译作“不朽圣者”或“圣善不朽者”。